Małżeństwo w średnim wieku przed sądem: - Jakie są powody tego rozwodu? - Małżonka mnie zdradza. - Czy ma pan na to jakieś dowody? Facet zdejmuje czapkę i pokazuje: - O, tutaj na głowie. Dowody są wręcz porożające...
TŁUMACZENIE
Tłumaczenie w wykonaniu tłumacza: Goły konduktor biegnący wzdłuż pociągu. Powinno być: Przewód elektryczny bez izolacji zainstalowany pod wagonami.
Wszyscy stać i nie ruszać się! - To napad? - Nie, kuźwa, fotografia grupowa!
Małżeństwo z długim stażem flegmatycznie ogląda pornola. Na ekranie babka ściąga z faceta majtki. Żona pyta męża: - Wasia, gacie do prania wrzuciłeś?
Rozmawiają dwie znajome: - Ja to sobie tak ustawiłam męża, że je mi z ręki. - To wspaniale. Przynajmniej nie musisz zmywać naczyń...
