Obóz harcerski. Noc. Słychać płacz. Wpada do sali drużynowy.
- Co się dzieje?!
- Druh Roman płacze i płacze.
- Czemu?
- Mówi, że zawsze przed snem dostaje czekoladę...
- ch** mu du*ę, a nie czekoladę!
- Próbowaliśmy, ale płacze dalej...
Brandon Cohen to dziennikarz, który postanowił przeprowadzić na sobie oryginalny eksperyment. Przez cały dzień chodził i wykonywał wszystkie czynności (prowadził samochód, chodził po schodach i po sklepie) w szpilkach.